Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Alte Burg

  • 1 Alte Burg

    самое древнее здание венского Хофбурга, строительство которого началось при Оттокаре II в XIII в., в 1449 построена готическая часовня, в 1547-1552 здание перестроено в стиле ренессанс. В настоящее время здесь находится музей

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Alte Burg

  • 2 Alte Burg

    Старый замок
    самое древнее здание дворцового ансамбля Хофбург (13 в.) в Вене, где сейчас расположен музей

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Alte Burg

  • 3 Hofburg

    f
    1) дворцовый комплекс в Вене. Первое упоминание о нём относится к 1279. Резиденция Габсбургов со времени правления Альбрехта I (Albrecht I., 1255-1308) до 1918. Дворцовые здания построены в различных архитектурных стилях - от готики до стиля улицы Рингштрасе. В настоящее время здесь размещаются правительственные учреждения, Центр конгрессов, музеи [название "придворная крепость" напоминает о первоначальном назначении дворца как крепостного сооружения]
    2) резиденция земельных князей Тироля в Инсбруке. Построена в 1453. Значительно расширена при Максимилиане I, в XVIII в. перестроена в стиле барокко и рококо. Интерьер парадных покоев выполнен в стиле рококо. Большой зал (Riesensaal) украшен портретами Марии Терезии и её семьи. Потолок расписан А. Маульберчем на тему триумфа дома Габсбургов. Здесь находится Княжеская комната (Fürstenzimmer), в которой умер император Франц I

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Hofburg

  • 4 Innerer Burghof

    "Внутренний двор Бурга"
    площадь в Хофбурге, ограниченная с четырёх сторон Леопольдовским корпусом, дворцом Амалии, зданием Имперской канцелярии и Старым Бургом. Через Швейцарские ворота площадь соединяется со Швейцарским двором. В средние века на площади устраивались рыцарские турниры и театрализованные представления. В центре площади установлен памятник императору Францу II (I)

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Innerer Burghof

  • 5 Schweizer Hof

    m
    внутренний дворик в Хофбурге, образованный четырьмя зданиями, одно из которых - Старый Бург с готической часовней [название со времён Марии Терезии, когда здесь размещалась швейцарская гвардия - личная охрана императрицы]

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Schweizer Hof

  • 6 Schweizer Tor

    n
    ворота в здании Старого Бурга, соединяющие Швейцарский двор и Внутрений двор Бурга. Самый интересный ренессансный памятник Вены. Классический тип парадной арки: круглая арка врезана в четырёхугольник, обрамлённый полуколоннами с простыми капителями. Внутри арку украшают фрески, по бокам сделаны два круглых отверстия, в которые вставлены шары: сюда прикрепляли цепи подъёмного моста, ведущего в крепость

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Schweizer Tor

  • 7 Schweizertrakt

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Schweizertrakt

  • 8 Wittenberge

    Виттенберге, город в федеральной земле Бранденбург. Расположен на р. Эльба. Речной порт. Движение по Эльбе с 1850 г. Крупный транспортный узел. Промышленный центр с большими традициями: в 1903 г. основан завод Зингера по производству швейных машин (Singer-Nähmaschinenfabrik), в 1850 г. – суконная фабрика, в 1873 г. – паровозоремонтный, в 1935 г. – машиностроительный завод и др. Архитектурные достопримечательности: "Старая крепость" ("Alte Burg", 1669) – бывшая хозяйственная постройка в крепости, готическая башня из обожжённого кирпича (XIII в.), современный промышленный музей. В 1970-1980 гг. построены новые жилые кварталы с социальной инфраструктурой. Соседние города Перлеберг (Perleberg), Бад Вильснак (Bad Wilsnack) сотрудничают с Виттенберге во многих областях. Статус города с 1300 г., первое упоминание крепости для охраны переправы через Эльбу на пути из области Альтмарк в морские города около 1200 г. Brandenburg 1), Elbe, Altmark

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Wittenberge

  • 9 Dresden

    Дрезден, столица федеральной земли Саксония. Всемирно известный город искусства, науки и культуры, расположен в долине реки Эльба. Основные отрасли экономики: микроэлектроника, электротехника, точная механика, оптика, туризм. Ведущий центр прогрессивных технологий, здесь работают свыше 120 научно-исследовательских учреждений. Технический университет. Из Дрездена берёт начало система европейской гимназии, которая из Саксонии через Пруссию была заимствована Россией. О красоте города свидетельствуют такие поэтические названия как "Флоренция на Эльбе" (Elbflorenz), "Северная" или "Восточная Венеция" (Venedig des Nordens, Venedig des Ostens), "жемчужина барокко" (Barocko-Perle). В Средние века на развитии благотворно сказалось его расположение в месте пересечения Эльбы с важными торговыми путями. В 1500 г. Дрезден становится княжеской резиденцией и приобретает, особенно в XVII-XVIII вв., выходящее за локальные рамки значение. Благодаря разработке серебра в Рудных горах Саксония стала одной из наиболее развитых в экономическом отношении областей. Саксонские курфюрсты достигли большого политического влияния в Европе, в XVIII в. их избирали также королями Польши. Статус города с 1216 г., берёт начало от сорбской крепости Низании (Nisani) на горе Ташенберг (Taschenberg), упоминаемой в хронике начала XII в. как Drezdany (Дреждяны) Sachsen 3), August II. der Starke, Zwinger, Barock, Albertinum, Semperoper, Brühlsche Terrasse, Canaletto-Blick, Blaues Wunder, Frauenkirche, Gemäldegalerie Alte Meister, Gemäldegalerie Neue Meister, Grünes Gewölbe, Kupferstichkabinett, Mathematisch-Physikalischer Salon, Semperoper, Museum der Dresdner Frühromantik, Technische Universität Dresden, Echter Dresdner Christstollen, Verkehrsmuseum, Taschenbergpalais, Schlösser und Park Pillnitz, Dresdener Striezelmarkt, Porzellansammlung, Cosel-Turm auf der Burg Stolpen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Dresden

  • 10 Stüler August Friedrich

    Штюлер Август Фридрих (1800-1865), архитектор, учился в Берлинской архитектурной академии, работал при прусском дворе под руководством Шинкеля, став впоследствии его преемником. Под руководством Штюлера спроектированы и построены многочисленные дворцы, замки, церкви, общественные здания, загородные дома в стилях позднего классицизма и неоренессанса: Новый Музей и Национальная галерея в Берлине, строения в парке Сансуси. В неоготическом стиле им построен дворец Гогенцоллернов Neues Museum, Alte Nationalgalerie, Park Sanssouci, Burg Hohenzollern, Kulturforum

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Stüler August Friedrich

См. также в других словарях:

  • Alte Burg — oder Alteburg ist der Name folgender Burgen: Alte Burg (Altenstein), Ringwallanlage in der Markt Maroldsweisach im Landkreis Haßberge in Bayern, Deutschland Alte Burg (Aull), Wasserburg in Aull im Rhein Lahn Kreis in Rheinland Pfalz, Deutschland… …   Deutsch Wikipedia

  • Alte Burg [2] — Alte Burg (alte Schanze, Warte, alter Wall). s. Befestigungen, vorgeschichtliche …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Alte Burg [1] — Alte Burg, Berg, s. Hainich …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Alte Bürg — p1 Alte Bürg Alternativname(n): Altenbürg Utzmemmingen, Alte Bürg Utzmemmingen Entstehungszeit: 1100 bis 1200 Burgentyp: Höhenburg in Spornlage …   Deutsch Wikipedia

  • Alte Burg (Laudert) — Alte Burg Laudert aus südöstlicher Richtung vom äußeren Wall aus fotogra …   Deutsch Wikipedia

  • Alte Burg (Neuburg an der Donau) — Alte Burg Die Alte Burg von Westen Alternativname(n): Nouumburg …   Deutsch Wikipedia

  • Alte Burg (Lauffen am Neckar) — Alte Burg Lage der Alten Burg innerhalb der heutigen Bebauung von Lauffen am Neckar …   Deutsch Wikipedia

  • Alte Burg (Einöd) — Grundriss des Wohnturmes der Alten Burg (1928) Entstehungszeit: 900 bis 1000 …   Deutsch Wikipedia

  • Alte Burg (Burgsinn) — Bergfried am Zugang der Burg Alternativname(n): Altes Schloss …   Deutsch Wikipedia

  • Alte Burg (Altenstein) — Alte Burg Das freigelegte Mauerstück von innen Burgentyp: Hangburg, Spornburg …   Deutsch Wikipedia

  • Alte Burg (Koblenz) — p3 Alte Burg Die Alte Burg in Koblenz von der Balduinbrücke aus gesehen …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»